M A C H I N A T I O N S

Dessins 1962-1989

www.arteria.ca

photo-montage / dessin Graphos / encre de chine sur acétate - 1963 - 23x35cm

version “ordinateur” pour L’iNtro coNvers oMAtic

François Dallegret à l’œuvre Paris 1962

FD chambre de bonne, au 199, boulevard Saint-Germain - Paris 1962

extrait de BIZARRE littérature illettrée J.J. Pauvert 1964

dessin Graphos / encre de chine sur acétate 1966 - 26x60cm

FD chez lui au 199, boulevard Saint-Germain - Paris août 1962

Architectural Forum May 1964

Gallery: the visions of Mr Dallegret

A French fantasist invents sportscars – and a city in space

SPACE CITY « ASTRONEF 732 » dessin Graphos / encre de chine 1963 - 27x96cm

FD à sa table à dessin, et en course vers l’École

46, rue de la Clef - Paris mars 1963

Photos François Massal

extrait d’Architectural Forum 1963

FUSÉE COURTE dessin Graphos / encre de chine sur calque 1963 - 17,5x61cm

dessin Graphos / encre de chine sur acétate 1963 - 76x28cm

extrait d’Architectural Forum 1963

esquisse crayon sur calque Littératuromatic - Paris 1962

CUISINOMATIC

dessin Graphos / encre de chine sur calque - 1962 - 53x10cm

RELATIONPUBLICOMATIC - PARIS 1963

dessin Graphos / encre de chine sur acétate - 66x35cm

Publication de la « Relationpublicomatique électronique » 1964

par La Société DIRE, 156 Blvd Haussman Paris 8è

Premier élément : analyse des problèmes

Deuxième élément : programmation des opérations

Troisième élément : exécution des campagnes

WAVE

dessin Graphos / encre de chine sur acétate 1966 - 54x98cm

Cercles - page couverture

dessin Graphos / encre de chine sur acétate 1966 - 63x63cm

Artist in Cosmic-Opera Suit

dessin Graphos / encre de chine sur acétate 1966 - 40x33cm

FD à sa table à dessin - New York 1966

montage correspondant

FACE

dessin Graphos / encre de chine sur acétate 1966 - 45x125cm

Faisceaux du pouvoir

dessin Graphos / encre de chine sur acétate 1966 - 53x53.5cm

HIGHWAY

dessin Graphos / encre de chine sur acétate 1965 - 35,5x44,5cm

Couverture « Southam Business Publication » - March 1975

Opera Cosmic Suit

dessin Graphos / encre de chine sur acétate 1968 - 22x24cm

dessin crayon sur calque pour Ted Davis New York

24 janvier / 1^er février 1968

extrait de l’article dans Esquire - May 1969

dessin Graphos / encre de chine sur acétate - 1969

Anticipations pour Pétrole Progrés - 1962

page 5 / 13

page 13 / 13

PYRAMIDE

dessin Graphos / encre de chine sur calque 1962 - 62x31.5cm

COUPE HABITATION

dessin Graphos / encre de chine sur calque 1962 - 61,5x28cm

QUINCAILLERIE

dessin Graphos / encre de chine sur calque 1962 - 67x14cm

Tissage

dessin Graphos / encre de chine sur calque 1962 - 21.5x21.5cm

ENGRENAGE PLASTIQUE

dessin Graphos / encre de chine sur calque 1962 - 27x28cm

extrait de PÉTROLE PROGRÉS 1962

SUPERCRAFT

dessin Graphos / encre de chine sur acétate 1963 - 50x60cm

Le Cliclacrocotartomatic

extrait Encyclopédie des FARCES et ATTRAPES et des MYSTIFICATIONS

François Caradec / Noël Arnaud

J.J. Pauvert Éditeur 1964

dessin Graphos / encre de chine sur acétate 1963 - 16x24,5cm

dessin Graphos / encre de chine sur acétate 1963 - 48x48cm

Monstre Sacré dessin encre de chine - série 1952/65

Couverture Art Direction - New York 1969

ROBOT

dessin Graphos / encre de chine sur acétate 1969 - 53x59cm

ASPEN Conference 1969 KIIK 69 - montage + typographie - 43x86cm

K I I K

dessin Graphos / encre de chine sur acétate - 61x66cm

KIIK KNOLL

dessin Graphos / encre de chine sur acétate - 51x51cm

Reyner Banham en visite chez GOD & CO à Montréal - 1973

Chaise enceinte - photo John Max 1969

A Home Is Not a House Art in America April 1965

A Home Is Not a House

Le Musée National d’art Moderne, Centre Georges Pompidou, présente dans la Grande Galerie, du 15 mars au 18 juin 2001, une grande exposition dédiée au Pop Art intitulée « Les années Pop ».

Pluridisciplinaire, l’exposition montre l’émergence et le point culminant des différents courants “pop” aux Etats-Unis et en Europe dans les domaines des arts plastiques, de l’architecture, du cinéma et du design.

François Dallegret y présente six montages constitués de dessins “architecturaux” faits à l’encre de chine, au té et à l’équerre, sur film translucide et des textes et personnages correspondants, conçus pour l’article de Reyner Banham “A Home Is Not a House” du magazine Art in America, avril 1965. Sortant de ses études d’architecte parisien, c’est à New York que Art in America demande à François Dallegret, de concevoir ces dessins et montages réalisés à Montréal.

“… François Dallegret ajoute un commentaire dont l’importance, comme dit Banham, “ va au delà de leur qualité en tant que graphiques - ils démontrent le vide et la peur que ressentent beaucoup d’architectes à travers l’acceptation de la dominance de l’idéologie environementale qui risque de marquer la ‘fin de la créativité’.”

“… François Dallegret add a footnote whose importance, Banham says, "goes beyond their quality as graphics - they demonstrate the hollowness of the fear of many architects that acceptance of the dominance of environmental machinery will be 'the end of creativity.' "

Art in America, April, 1965

Cette présentation fait suite à celle de l’exposition “Déclics” au musée d’art contemporain de Montréal, et de l’exposition solo “réminiscences fluorescentes” du musée du Québec en 1999, ainsi que l’expo “Pop in Orbit” du Design Exchange of Toronto en1996.

When… Quand…

original: 24x45,5cm - cadre: 61x51cm

Dessin No1 sur les 6 réalisés pour l’article de Reyner Banham

“A Home Is Not a House”

Art in America, avril 1965

Encre de chine sur film translucide (mat#1) et gélatine sur acétate transparent

Coll. François Dallegret, Montréal

Anatomy of a Dwelling Anatomie d’une Habitation

original: 48x32cm - cadre: 61x51cm

Dessin No 2 sur les 6 réalisés pour l’article de Reyner Banham

“A Home Is Not a House”

Art in America, avril 1965

Encre de chine sur film translucide (mat#1) et gélatine sur acétate transparent

Coll. François Dallegret, Montréal

Super-Coupé de Long Week-End

original: 5x55cm - cadre: 36x102cm

Dessin No 3 sur les 6 réalisés pour l’article de Reyner Banham

“A Home Is Not a House”

Art in America, avril 1965

Encre de chine sur calque et gélatine sur acétate transparent

Coll. François Dallegret, Montréal

Trailmaster GTO Transcontinental Caravane GTO Transcontinentale

original: 22x97cm - cadre: 36x102cm

Dessin No 4 sur les 6 réalisés pour l’article de Reyner Banham

“A Home Is Not a House”

Art in America, avril 1965

Encre de chine sur film translucide (mat#1) et gélatine sur acétate transparent

Coll. François Dallegret, Montréal

Un-house. Transportable Standard-of-Living Package

The Environment Bubble

L’a-maison. Bloc-Utilitaire transportable / La Bulle-Environnementale

original: 65,5x50cm - cadre: 76x76cm

Dessin No 5 sur les 6 réalisés pour l’article de Reyner Banham

“A Home Is Not a House”

Art in America, avril 1965

Encre de chine sur film translucide (mat#1) et gélatine sur acétate transparent

Coll. François Dallegret, Montréal

Power-Membrane house Maison à Membrane-de-Force

original: 24x93cm - cadre: 51x102cm

Dessin No 6 sur les 6 réalisés pour l’article de Reyner Banham

“A Home Is Not a House”

Art in America, avril 1965

Encre de chine sur film translucide (mat#1) et gélatine sur acétate transparent

Coll. François Dallegret, Montréal

croquiis au crayon, flow-master et stylo-bille sur calque d’étude

1965

deuxième croquis, crayon sur calque d’étude

1965

4825 Sainte Catherine Ouest, Westmount - photo Sam Tata 1971

fin …

Villa Ironique dessin Graphos / encre de chine sur acétate - 1983 69x105cm

Silo Idiot

Nouvelle Écosse - 1985

Extrait de GALERIE DES PROGRÉS « Le Monde à l’Envers »

Physionomie de la Villa Ironique - Avant-projet audio-visuel

Paris / Montréal - Septembre 1988

Pavillon du Présent et du Futur

Exposition Universelle - Séville 1992

Projet Patrick O’Byrne - CAFÈ

Coupe & plan - dessin informatique 1989

Conception François Dallegret

Viguier & Jodry Architectes

J’ai fait la magique étude

du bonheur que nul n’élude

Oh saisons ! Oh châteaux !

Quelle âme est sans défaut ?

A. Rimbaud – Les Illuminations

Pavillon du Présent et du Futur

Exposition Universelle - Séville 1992

Coupe & plan / détail - dessin informatique 1989

Corbeille à idées

dessin informatique 1991

Courbe française Olympique

Préfiguration, mât du Stade …

Mobilier BETA - Montréal 1978